viernes, 28 de diciembre de 2012

Configurar el corrector ortográfico en TexMaker (u otro similar) en linux (ubuntu)

Es muy sencillo configurar el corrector ortográfico en TexMaker, sin embargo, a veces es necesario que a uno le recuerden los archivos importantes a copiar.

Para empezar hay que descargar el paquete

es_ES.zip (es un enlace de sourceforge)

Y descomprimirlo para copiar

es_ES.dic y es_ES.aff 

en el directorio

/usr/share/myspell/dicts

Para copiarlo se abre una Terminal (Ctrl+Alt+t) y se ubican en el directorio donde se descomprimió el archivo (Nota para los nuevos: el símbolo de pesos $ es llamado "prompt" y sólo quiere indicar que hay que poner el comando que va después de este símbolo):

$cd Descargas/es_ES

Una vez en el directorio donde se descomprimió el archivo es_ES.zip, se pone en terminal

$sudo cp es_ES.dic /usr/share/myspell/dicts

Le ponen la contraseña de root (superusuario) para que les permita copiar los archivos en el directorio del sistema indicado y hacen lo mismo con el otro archivo .aff

$sudo cp es_ES.aff /usr/share/myspell/dicts 

El archivo .dic es el que contiene las palabras del diccionario y el .aff el que le indica que subraye el texto cuando escriban algo que no está dentro del diccionario y así poder identificar con el subrayado rojo las palabras que pueden tener falta de ortografía. 

5 comentarios:

elabefenix dijo...

Oye hermano, liga de diccionario está obsoleta. Te recomiendo que la actualices.

Mi desmadre dijo...

Corregido, 'elabefenix'. Gracias por tu comentario.

mauro_garcia dijo...

Gracias me ha sido util el material, y ya instale el corrector de ortografía en TexMaker, pero tengo una duda, estas mismas librerias ortograficas podrian utilizarsen en otros programas de código abierto pues me llama mucho la atención emplearlas para este fin ¿osea tiene estas licencias GLP o similar?.

Gracias por la atención.

Mauricio García

Juan Manuel Oquendo Lopez dijo...

Buen trabajo, gracias

Mi desmadre dijo...

Mauricio García: los diccionarios son archivos que puedes usar donde sea sin problemas. Saludos.